Skip to main content
Gamereactor Notícias
Notícias

O lendário editor de mangá Kazuhiko Torishima reflete sobre o falecimento de Akira Toriyama dois anos depois

Torishima é creditado por ter descoberto Toriyama, e ele editou a primeira metade de Dragon Ball com ele, além do Dr. Slump.
Alex Hopley Editor UK 18 Maio 2026

Há mais de dois anos, em 1º de março de 2024, o mundo do mangá e anime perdeu uma figura única na vida: o autor de Dragon Ball, Akira Toriyama. Embora o talento de Toriyama fique claro ao ver apenas uma página de seu trabalho, esse talento talvez nunca tivesse sido tão popular sem Kazuhiko Torishima, editor de Toriyama para Dr. Slump e a primeira metade de Dragon Ball.

Conversando conosco na Comicon Napoli, perguntamos a Torishima como ele definiria o legado que compartilha com ele. "Bem, sabe, essa não era só a posição do Toriyama-san, mas a minha também, porque o público principal para nós eram as crianças, os leitores principais. E quando crianças, por definição, são seres humanos impotentes, têm tantos problemas, podem ficar tristes, não sabem como se estressar, para se livrar do estresse, e assim o mangá pode ser um meio de esquecer toda a tristeza, todas as coisas irritantes e todas as coisas que podem incomodá-los, " ele disse.

"Toriyama e eu, a gente costumava conversar por horas sobre isso. Porque na escola, as crianças têm professores que meio que não são professores, eles dominam o mundo deles na escola. E em casa, eles têm seus pais, e os pais, eles dominam o mundo das crianças. E claro, as crianças não têm dinheiro. Eles não têm meios para se divertir, para esquecer o estresse e toda a tristeza. Então, ao ler o mangá, eles podem entrar em outro mundo e ter uma experiência, uma aventura, onde podem esquecer qualquer problema, qualquer causa do estresse, e realmente aproveitar. Então isso foi algo típico que conversamos."

Torishima disse em um painel anterior que tinha algumas críticas sobre mangás e animes modernos, porque estavam ficando muito prolixos, adultos demais e caros demais para crianças. Como as crianças precisam desse escapismo através do mangá e do anime, é importante que essas tendências não as afastem do meio.

Se você quiser ler mais do nosso bate-papo aprofundado com Torishima, confira nossa entrevista completa aqui.

Editor UK Alex Hopley covered the video game industry for Gamereactor, from new announcements and launches to the business behind them. He also wrote on tech, film and entertainment, and his coverage wasn't tied to any one region.
Perfil completo Autor da Gamereactor desde 2023 · 9.391 artigos publicados
Porquê confiar na Gamereactor
23 Edições Cada uma com a sua redação e as suas notas.
1998 A publicar desde De propriedade independente desde o início.
100% Jogado por nós Escrito a partir do tempo passado com o jogo, nunca de material de imprensa.
1–10 Nota da rede A nota de cada edição, com média feita e à vista.