Desde que se tornou público no verão passado que ele não dublaria mais Mario e que, de fato, não o ouviríamos no blockbuster Super Mario Bros. Wonder (a nova voz de Mario é Kevin Afghani), os fãs têm se perguntado qual seria a última aparição de Charles Martinet em um jogo como o encanador bigodudo, se isso já não acontecesse.
Com as imagens recentes, a demo e as impressões da imprensa com Mario vs. Donkey Kong, esses fãs começaram a reconhecer sua voz no jogo do Switch que é lançado hoje, e com esse lançamento a presença de Charles Martinet está totalmente confirmada nos créditos do título. Como prova, aqui está uma captura de tela onde você pode ver Martinet logo acima de Sam Kelly de Pêssego/Sapo:
Vale ressaltar que o Game Boy Advance original, que saiu em 2004 (vinte anos atrás), já reciclava muitas das vozes icônicas que Martinet gravou para seu primeiro papel como Mario, com Super Mario 64 de 1996. No entanto, se compararmos o jogo GBA com o novo remake para o Switch, fica claro que a Nintendo usou outras gravações de maior qualidade desta vez, incluindo algumas alternativas. De qualquer forma, isso não implica em novo material do ator - parece mais uma ida aos arquivos para completar a obra remasterizada.
Não importa o que aconteça, parece claramente algo feito antes do anúncio do ano passado e da chegada de Wonder. Em outras palavras, a menos que a Nintendo esteja mantendo outro projeto na gaveta, estamos testemunhando o canto do cisne de Charles Martinet neste universo após sua célebre participação especial no ano passado em The Super Mario Bros. Movie. O fato de que isso vem com as expressões Super Mario 64 que se tornaram lendárias adiciona um toque nostálgico ao círculo completo.
Não perca nossa análise Mario vs. Donkey Kong e toda a jogabilidade que estamos publicando se você quiser ouvir Martinet uma última vez.