O debate sobre editar ou não determinados conteúdos, cenas ou diálogos em novas versões de literatura, cinema ou videogames tem se tornado cada vez mais acalorado ao longo dos anos. Todos sabemos que muitas das obras originais de Walt Disney têm cenas, diálogos ou arte que hoje seriam difíceis de defender para um público infantil, e agora é a vez do mundo dos videogames com mais uma obra voltada para os mais jovens: a nova versão de Paper Mario: The Thousand-Year Door.
Conforme relatado no site Bounding into Comics, a cena em que um grupo de Goombas repreendeu Goombella (uma companheira de Mario nesta aventura de jornal) e tentou assediá-la foi editada na versão moderna. O diálogo incluiu uma alusão à personagem feminina como um "bebê" e isso não caiu bem com alguns indivíduos de mente rígida, que explodiram contra a censura, a cultura woke e o discurso obsoleto tristemente comum.
https://twitter.com/yellowflashguy/status/1785385945249767642
Embora o relançamento de clássicos seja sempre algo a ser observado de perto, a posição mais razoável é que, se for uma cena minúscula, desprovida de qualquer peso narrativo e que não afete de forma alguma a progressão da história, o desenvolvimento de personagens ou qualquer coisa do tipo, a razão dita que ela não pode ser mantida no novo produto.
Então, agora você sabe, se você está esperando o momento ofensivo de "cat-calling" contra Goombella no próximo Paper Mario: The Thousand Year Door, é melhor conectar seu antigo Gamecube e jogar o original. Se você não se importa com essa mudança inócua, com certeza vai gostar tanto quanto nós (confira nossa prévia) quando Paper Mario: The Thousand Year Door chegar ao Nintendo Switch em 23 de maio.