Onde você traça a linha entre pornografia e erotismo? Isso tem a ver com a explicitez das imagens ou mais com a intenção? No mês passado, na 26ª Comicon em Nápoles, tivemos a honra de conversar com o lendário artista Milo Manara, considerado o mestre do erotismo em quadrinhos e conhecido por sua finesse ao retratar mulheres.
Agora com 80 anos, ele nos encantou com sua energia e suas respostas profundas e instigantes na entrevista abaixo.
"Existe uma diferença entre pornografia e erotismo, pelo menos para mim", explica Manara quando questionado sobre a percepção do puro erotismo atualmente. "E, na verdade, Woody Allen disse que pornografia é o erotismo da outra pessoa. Significa isso, e é verdade, é genial, não é só engraçado, é verdade. Porque o que é erótico para mim não é necessariamente erótico para você, pode ser pornográfico para você. E, na verdade, na minha opinião":
"Erotismo é o processamento cultural do sexo na sociedade. E pornografia é apenas uma exibição de sexo, sem qualquer processamento cultural, sem qualquer dimensão cultural"
"E na sociedade atual", Manara continua comparando os dois com os fundamentos culturais atuais, "a pornografia está ganhando terreno, é mais bem-sucedida, tem a maior parte. É muito acessível, muito mais acessível do que era antes da Internet hoje, independentemente da sua idade. Qualquer um pode ter acesso à pornografia".
O discurso então levou o artista à inevitável questão da violência, que ele também retratou de várias formas ao longo dos anos.
"E isso é verdade não só para o erotismo e a pornografia, mas para todo fenômeno", Manara expande. "Parece-me que, na sociedade atual, há uma falta de processamento cultural em geral, de qualquer fenômeno. Há um recorrido imediato à violência. Violência corresponde à falta de processamento cultural em conflitos, sejam eles interpessoais ou internacionais".
Manara então retorna à conversa cultural e à principal razão pela qual o erotismo foi, em sua visão, considerado redundante:
"Se você processar a origem do desentendimento culturalmente, pode conversar. Você conversa, resolve seus problemas e resolve seus problemas. Hoje em dia não há nenhum tipo de processamento cultural, e acho que o erotismo, neste caso, está pagando o preço. Não consigo ver isso na sociedade, no cinema, na literatura, nos quadrinhos. Não há processamento cultural em geral, mas no caso do erotismo e da pornografia, a pornografia está, de certa forma, ganhando terreno... "
"E, na verdade, parece que em toda a produção cultural atualmente, não há necessidade de erotismo. O erotismo não é mais essencial"
Por fim, o artista italiano analisa a disseminação da violência em outros gêneros e apresenta algum contexto histórico:
"Só há violência nas histórias de hoje", ele entende. "Investigações, assassinatos, homicídios, policiais e comissários, etc., que fazem as investigações. O erotismo é meio que um passo para trás, sendo empurrado para trás, não como nos anos 70 e 60, quando havia uma libertação da sociedade e o erotismo era um componente dessa libertação. E hoje em dia, tenho que me repetir, há pornografia por toda parte, há violência por toda parte. Por causa dessa falta de cultura."
Assista ao vídeo completo para respostas mais detalhadas de Milo Manara, enquanto ele revela os modelos e as histórias por trás de HP & Giuseppe Bergman, seu segredo para desenhar mulheres ou como foi trabalhar com Alejandro Jodorowsky em O Bórgia.
