Gamereactor



  •   Português

Iniciar sessão
HQ
Gamereactor
Videos

O grande coração de Geronimo Stilton para crianças ao redor do mundo - Entrevista Elisabetta Dami na Comicon Napoli

Logo após seu 25º aniversário, celebramos a bela herança da franquia Geronimo Stilton (traduzida para 53 idiomas e incluindo livros, animação e mais) com seu criador na Itália. Aqui falamos sobre as raízes do personagem, seus valores internacionais, a conexão com várias gerações e o bom jornalismo.

Audio transcriptions

"Olá amigos Gamereactor, estamos na 26ª Comicon em Napoli e eu estou aqui, Tenho a honra de me juntar à Elisabetta, muito obrigado por te juntares a nós, que é a criadora de Geronimo Stilton."

"Temos aqui um belo fundo e um grande coração, o teu grande coração e o do franchise, e queria dar-te os parabéns pelo recente 25º aniversário.
Como dirias, olhando para trás, para o franchise, para a série, como dirias que evoluiu ao longo dos anos e das gerações?
Obrigado a todos, antes de mais, obrigado à Gamereactor por esta maravilhosa oportunidade de estarmos aqui na Comicon juntos, e tem sido uma aventura maravilhosa, que dura há 25 anos e mais, por isso, no futuro, estamos ansiosos por fazer ainda melhor."

"O Jerónimo é considerado meu filho, por isso tenho muito amor por ele, ele veio do meu coração há muitos, muitos anos atrás, ele nasceu num hospital, como talvez saibas, para crianças, e desde então muitas coisas mudaram porque os nossos leitores estão a mudar, as novas gerações estão a avançar para novos objectivos, mas nós continuamos com eles para os acompanhar na maravilhosa descoberta da vida, que é a melhor aventura."

"Conta-me um pouco mais sobre essa bela história de origem, que estavas a tentar criar histórias para crianças no hospital, e depois inventaste um universo inteiro.
Sim, há muitos, muitos anos descobri que não podia ter filhos, foi um momento difícil para mim, mas nessa altura descobri também que queria exprimir o meu instinto maternal de uma forma diferente, por isso comecei a fazer voluntariado num hospital para crianças, para lhes dar esperança e coragem, mas também um sorriso, porque sorrir juntos é importante, ajuda-nos a ultrapassar os momentos difíceis."

"Nunca imaginei que tivesse sido um sucesso tão grande, Hoje estamos traduzidos em 53 línguas diferentes, mas tudo veio do meu coração, por isso o coração é tão importante, e a minha fábula, a minha história teve um final feliz, porque hoje sou a mãe de milhões de crianças em todo o mundo."

"Isso é lindo, fizeste-me arrepiar.
Mencionaste que as gerações mudaram, as crianças mudaram, a sociedade mudou, por isso, qual achas que é a chave para clicar com tantas gerações diferentes através do tempo com o Jerónimo?
Acho que os nossos bons valores, a amizade, a bondade, o respeito pelos outros, sinceridade, são tão importantes, e os valores são sempre os mesmos, só mudamos durante estes 25 anos a forma como os expressamos, por vezes as palavras, não há tecnologia nos nossos livros, e não havia tecnologia no início, mas os bons valores são fundamentais, porque ajudam as crianças a crescer melhor, e são universais, porque apelam às crianças de todo o mundo."

"E achas que o aspeto investigativo da personagem também é muito importante para despertar a imaginação das crianças e torná-las mais curiosas?
Sim, eu adoro todas as histórias de mistério, sou sempre muito curiosa, por isso escolhi o rato, os ratos são curiosos como as crianças e como eu, por isso a curiosidade é a mola para aprenderes coisas novas e para estares sempre a admirar a beleza da vida."

"Ok, e é um jornalista rato, eu sou um jornalista, a nossa carreira tem sido complicada ultimamente, Então, o que achas que nós, jornalistas, podemos aprender com o Jerónimo?
para sobreviveres e fomentares a tua profissão de jornalista no mundo de hoje?
Penso que dizer a verdade é sempre a melhor coisa, com as palavras certas, com o tom certo, no momento certo, e sempre com o teu coração, por isso, mais uma vez, tem o teu coração no que fazes, e serás sempre bem sucedido."

"Muitas vezes as crianças perguntam-me, conta-me o teu segredo, e eu digo, sê honesto contigo mesmo e tem o teu coração em tudo o que fizeres.
Fantástico, e último, queria perguntar-te sobre a Fundação [Geronimo Stilton] e as tuas actividades e o que vocês fazem para partilhar esta felicidade e para que mais crianças sejam felizes."

"Depois de 25 anos, continuo sempre a dedicar todo o meu tempo livre ao voluntariado para crianças nos hospitais, nas escolas, e a dizer às crianças como a vida é maravilhosa, e sinto-me muito feliz por me sentir útil para as novas gerações, porque elas são a nossa esperança para um futuro melhor."

"E obrigado por esta maravilhosa oportunidade de hoje partilhar isto contigo e a todos os amigos do Gamereactor.
É uma bela mensagem que estás a partilhar, muito obrigado pelo teu tempo.
Obrigado, Elisabetta."

"Grazie, muito obrigado.
Aproveita o espetáculo.
Muito obrigado.
Muito obrigado."

Entrevistas

Mais

Videos

Mais

Trailers de filmes

The Last House - Trailer Oficial

The Last House - Trailer Oficial

Gatto - Trailer Teaser

Gatto - Trailer Teaser

Heart of the Beast - Trailer Oficial

Heart of the Beast - Trailer Oficial

Pior Vizinho de Todos - Trailer Oficial (Netflix)

Pior Vizinho de Todos - Trailer Oficial (Netflix)

O Mapa do Desejo - Trailer Oficial (Netflix)

O Mapa do Desejo - Trailer Oficial (Netflix)

The Social Reckoning - Trailer Oficial

The Social Reckoning - Trailer Oficial

Human Vapor - Trailer Oficial

Human Vapor - Trailer Oficial

Whalefall - Trailer Oficial

Whalefall - Trailer Oficial

Mais

Trailers

Mais

Eventos

Mais