Gamereactor



  •   Português

Iniciar sessão
HQ
Gamereactor
Videos

Em casa, animado com o futuro – Entrevista com Sarah Pichelli na Comicon Napoli 26

Nos encontramos com a artista italiana pela segunda vez em menos de um ano, desta vez em sua Itália natal, durante a Comicon Napoli 2026, para continuar nossa conversa sobre seu trabalho como artista de quadrinhos, seus projetos com Miles Morales e Feiticeira Escarlate, e também sua contribuição para o próximo projeto de J.J. Abrams.

Audio transcriptions

"Olá amigos Gamereactor, esta é a 26ª Comicon em Nápoles e, sabes, é bom estar em contacto com a Sara.
Conhecemo-nos na San Diego Comicon em Málaga em setembro passado e eu estava a jogar localmente e agora..."

"É a minha vez.
Exatamente.
É a tua terra natal, por isso é muito bom ter-te aqui e pôr a conversa em dia.
Falámos muito sobre o Miles Morales, mas trabalhaste em muitas outras coisas."

"Também falámos sobre a qualidade europeia e italiana da banda desenhada.
E agora vamos falar de outras obras, certo?
Trabalhaste no relançamento do Quarteto Fantástico com o Dan Slott.
Como foi trabalhar com personagens tão históricas à tua maneira em comparação com o Miles, que era novo?
Eu não estava familiarizado com a banda desenhada, não era um grande fã."

"Fiquei muito feliz por poder pôr as minhas mãos na Coisa, que é um dos melhores personagens.
Sobre A Coisa.
Oh, sobre The Thing.
Então, era novo."

"Mas lembro-me que me pediram para interpretar, sabes, personagens vintage.
Por isso, foi bom.
Foi divertido.
Gostei muito de trabalhar em algumas edições porque depois tinha de mudar de livro imediatamente."

"Mas eu estava a gostar muito daquela família.
E surpreendeu-me um pouco porque, sabes, eu não estava muito interessado nisso.
Por isso, foi divertido.
Estás muito bem."

"Vamos falar sobre a Feiticeira Escarlate.
O que achas que a Wanda te permitiu explorar com o seu lado místico e mágico em termos da tua expressão artística?
Exatamente essa."

"Porque essa parte não tive oportunidade de a explorar.
E a personagem feminina, finalmente.
Diverti-me tanto.
Porque a Feiticeira Escarlate é um dos livros de que mais gostei nos últimos anos."

"Então, os guiões de Steve Orlando eram excepcionais.
Portanto, grande, grande personagem.
E o design do Russell, fantástico.
Podes crer."

"Sobre o Miles, sabes, eu gosto de filmes de animação.
E há multiversos por todo o lado, sabes.
Todos os super-heróis têm este tipo de multiverso.
Até o Super Mario, acho eu."

"Super Mario também é local.
Mamma mia! Então, achas que esta tendência multiversal pode esbater as linhas que definem uma personagem?
Ao veres tantas versões ou tantos tipos de interpretações ou visões da mesma personagem transformando tanto e mudando o contexto e o ambiente."

"Achas que pode afetar o design original e a personalidade da personagem?
Não, não me parece.
Acho que o torna mais forte.
Não te preocupes."

"Porque quando há tanto para escolher, tantas coisas para escolher, não há nenhuma.
Então, o original está lá.
Por isso, acho que é bom para o capitalismo.
Para o merchandising."

"Tu sabes, para isso.
Mas o carácter original está lá.
Estará sempre lá.
Qual é a tua opinião sobre os filmes de animação?
Estás ansioso pelo encerramento da trilogia no próximo ano?
Estou."

"Eu amo-os.
Os filmes são espectaculares.
Tudo foi fixe.
Foram muito respeitosos com a história.
Sabes, da banda desenhada."

"A arte, os desenhos eram fantásticos.
Não sei o que achas.
Só tenho palavras bonitas para o que eles fizeram.
Também está mais próximo da banda desenhada tradicional na forma como é animado e pintado, certo?
Sim."

"A inovação da forma de animar e de contar histórias em animação é impressionante.
Gostarias de trabalhar em filmes de animação, criando personagens e talvez cenas de título?
Sim.
Sim."

"Podes crer.
Sim.
Vês?
Podes crer.
Fecha um."

"Oh, sim.
Sobre a colaboração especial que tiveste com JJ Abrams e Henry Abrams.
O que me podes dizer sobre isso?
É algo diferente do teu trabalho tradicional."

"Então, como é que te lembras disso?
Como te sentes em relação a isso?
Tenho muito boas recordações sobre isso.
Porque é muito excecional."

"Não tens a oportunidade de trabalhar com os Abramses muitas vezes.
E o Henry foi canja.
Ele era tão simpático.
Foi muito fácil trabalhar com ele."

"Tive a oportunidade de falar brevemente com o JJ.
Eles são muito simpáticos.
Tenho uma recordação muito agradável do projeto.
Muito diferente dos outros."

"Há alguma coisa dos cineastas que estejas a absorver e a incorporar no teu trabalho?
Talvez a forma como lidas com os ângulos, com a perspetiva, com as personagens.
Eu costumava fazer isso.
Costumava ver filmes quando era mais novo."

"No meu primeiro ano de carreira na Marvel.
Agora estou a voltar mais à linguagem da banda desenhada.
Podes crer.
Estou a explorar."

"As coisas mudam.
Estás a gostar do espetáculo na tua terra natal?
Os fãs são loucos pelo teu trabalho?
Eu adoro o Napoli."

"Eu amo-te aqui.
A malta, as pessoas são óptimas.
Estou a gostar.
Deixo-te com ele.
Aprecia o espetáculo."

"Muito obrigado a ti, Sara.
Muito obrigado a ti."

Entrevistas

Mais

Videos

Mais

Trailers de filmes

The Invite - Trailer Oficial #2

The Invite - Trailer Oficial #2

Fall 2: Deadpoint - Trailer Oficial

Fall 2: Deadpoint - Trailer Oficial

Ice Age: Boiling Point - Trailer Teaser Oficial

Ice Age: Boiling Point - Trailer Teaser Oficial

Ice Cream Man - Trailer Oficial da Red Band

Ice Cream Man - Trailer Oficial da Red Band

By Any Means - Trailer Oficial

By Any Means - Trailer Oficial

O Resto é Futebol - Trailer Oficial (Netflix)

O Resto é Futebol - Trailer Oficial (Netflix)

Oasis - Trailer Oficial (Netflix)

Oasis - Trailer Oficial (Netflix)

Supergirl - Ingressos à venda agora

Supergirl - Ingressos à venda agora

Lucky - Trailer Oficial

Lucky - Trailer Oficial

How to Rob a Bank - Trailer Oficial

How to Rob a Bank - Trailer Oficial

Silo - Trailer Oficial da 3ª Temporada (Apple TV)

Silo - Trailer Oficial da 3ª Temporada (Apple TV)

Mais

Trailers

Mais

Eventos

Mais