Conversamos com o artista por trás da nova história em quadrinhos do Batman para falar sobre novos designs e intenção visual, inspiração de mangá e anime e outros personagens da DC.
"Olá amigos da Gamereactor, esta é a minha última entrevista do segundo dia da San Diego Comic-Con Málaga e é uma das grandes e que eu estava ansioso por fazer, que é com o Jorge.
Muito obrigado por te juntares a nós."
"Tivemos o Matt (Fraction) antes e falámos de tudo sobre o Batman.
Então, novo Batman, nova linguagem visual.
Como descreverias a forma como expressas a tua arte com este novo Batman?
Sim, estou a trabalhar no Batman há cerca de 6 anos, não sei exatamente."
"Mas sim, neste momento, estou a trabalhar arduamente na narrativa porque é a minha parte preferida.
Portanto, não é só a narração da história. Por exemplo, as cores são muito importantes nesta nova sala.
Por isso, falo com o Tomeu Morey todos os dias sobre as cores, porque acho que é muito, muito importante neste momento.
Então, esta é a coisa especial nesta nova sala com o Matt Fraction."
"E é um fato novo. É azul.
Sim, gostas dele?
Eu adoro-o. Faz-me sentir. Então, eu gosto de azul. Gosto do Batman azul.
É azul, novo fato, novo design para o fato, novo Batmobile, novo Robin, nova Gotham."
"Então, estes elementos diferentes, podes escolher um. Podes dizer-me como trabalhaste nele.
Estou muito feliz a trabalhar agora na nova sala.
Por exemplo, decidimos o novo azul do Batman.
Também foi muito especial porque, sabes, quando comecei, todos estes anos, tudo era tão escuro."
"Porque o Batman é sombrio, obviamente.
Mas acho que é bom neste mundo, um pouco mais de cor, sabes?
Sim, estou muito, muito feliz a desenhar neste momento.
Quando vejo os guiões do Matt Fraction, fico muito, muito entusiasmado a desenhar porque cada edição é melhor que a anterior."
"Por isso, sabes, estou muito, muito feliz por o fazer.
E estamos na San Diego Comic-Con em Málaga.
E se não me engano, desenhaste, desenhaste um dos cartazes, os cartazes oficiais.
Sim, claro."
"O que me podes dizer sobre esse?
Porque estou a perguntar aos diferentes artistas que fizeram estes cartazes.
O que é que querias transmitir?
Quero fazer algo relacionado com o super-herói."
"Por isso, para mim, o sonho das crianças de serem super-heróis é o conceito, sabes?
É a Comic-Con.
Então, tento fazer o meu melhor num cartaz para Málaga, na Andaluzia, mi tierra, a minha terra.
Isto é com a terra, sabes?
E estou muito feliz na San Diego Comic-Con de Málaga, sabes?
É muito, muito importante para mim."
"Isso parece uma piada.
Então, queria perguntar-te sobre o Punchline.
Sobre o vilão que criaste.
Acho que é muito especial quando consegues criar algo completamente novo dentro de um universo."
"Podes crer.
Sobre o Punchline?
Sim, sobre o processo de criação dessa personagem.
É curioso, porque fiz muitas personagens com o James Tynion IV."
"Mas o Punchline foi, não sei porquê, mas foi como um boom, sabes?
Por exemplo, aqui tens as estátuas Prime 1 (coleccionáveis).
E temos aquela piada com o Joker.
Estou muito orgulhoso deste desenho com o James Dynion."
"Ele disse-me, ei Jorge, este é o nosso bebé.
Sim, é, definitivamente.
O teu estilo parece-me um pouco mangá.
Não sei se isso está correto."
"E também muito enérgico.
Obrigado a ti.
Então, concordas?
É baseado ou inspirado na banda desenhada e tentas sempre dedicar-lhe muita energia?
Sim, quando era miúdo via muito anime."
"Manga também, mas anime em geral.
Portanto, a minha influência do estilo dinâmico do anime está sempre no meu sangue.
É impossível deixar de ter a minha influência do anime.
Por isso, quando faço a série regular agora, tento também fazer um estilo americano clássico."
"Mas, na essência, o meu estilo é anime, por isso a mistura é provavelmente o que vês na minha arte.
Por isso, espero que gostes.
Eu adoro-te.
Estive a falar com o Kenny há pouco e também estávamos a falar de manga."
"Ele contou-me...
Kenny Ruiz.
Sim, Kenny Ruiz.
Pergunta-lhe quando é que ele vai desenhar o Naruto.
Pergunta-lhe quando é que ele vai desenhar o Naruto."
"Gostavas de fazer isso?
Naruto? Claro, não há problema.
Naruto para mim é como a minha religião, sabes?
Na verdade, eu estava a estudar educação física."
"Sim, eu sei.
Fiz toda a minha vida educação física, desporto, ginástica e tudo.
Mas quando era miúdo desenhava muito, mas parei de desenhar.
Mas quando era adulto, com 22, 23 anos, vi a série Naruto."
"Antes não queria ver a série Naruto porque pensava que era uma cópia de Dragon Ball.
Não percebo. Não estou interessado nisso.
Mas quando vejo Naruto pela primeira vez, lembro-me de ver essa série como...
Oh meu Deus, adoro desenhar. Quero voltar a desenhar."
"Levou-te de volta ao desenho.
Sim, voltei a desenhar.
E voltei a desenhar graças ao Naruto.
Então estou aqui a desenhar o Super-Homem e o Batman graças a Naruto e graças a Masashi Kishimoto."
"É muito especial para mim.
Estás linda.
E a última, acabaste de mencionar o Super-Homem e o Batman.
Qual é, na tua opinião, a tua melhor ou mais querida recordação do Universo DC?
O Universo DC?
Trabalhando dentro do Universo DC, qual é que tu..."
"Algumas anedotas que queiras partilhar? Queres partilhar alguns momentos bonitos?
Algo que te tocou da mesma forma que, por exemplo, Naruto?
Como personagem ou em geral?
Tu escolhes, tu escolhes."
"A sombra do Super-Homem é demasiado grande para ser comparada com qualquer coisa, sabes?
Porque quando eu tinha três ou quatro anos, vi o primeiro filme.
Ouvia a música do John Williams e era como...
O que é que queres?
Até agora."
"Portanto, nada é assim na minha vida, sabes?
Por isso, sim, mas muitas coisas em DC são muito boas.
Adoro os filmes, adoro a Liga da Justiça, adoro tudo na DC Comics.
Mas também adoro o Batman, mas o Super-Homem é especial no meu coração."
"Muito obrigado pelo teu tempo.
Estamos ansiosos por ver, por deitar as mãos ao novo Batman por vocês, tu e o Matt.
Foi um prazer falar contigo."
"Aproveita a Comic-Con na tua terra.
Muito obrigado a ti.
Na tua terra."