O que temíamos, confirmou-se - a Xbox One inclui várias restrições quanto ao idioma, a localização e o Marketplace, que vão dificultar bastante a vida de quem ponderou encomendar a consola de um dos 13 países em que estará à venda a partir de dia 22 de novembro.
Ao definir um idioma na consola, o jogador é forçado a escolher um país específico. Se escolherem inglês, por exemplo, serão forçados a determinar Austrália, Canadá, Irlanda, Nova Zelândia, Reino Unido ou Estados Unidos da América como o país de residência. Se escolherem português, a única opção disponível é o Brasil.
Em teoria é possível utilizar a conta portuguesa que já utilizavam na Xbox 360, mas o país é agora determinado pelas definições da consola e não da conta. Que tenhamos conhecimento, Portugal não existe de momento na Xbox One.
Isto vai também determinar os comandos de voz do Kinect e o idioma presente dos jogos. Ou seja, se os jogadores que não moram num dos seis países mencionados em cima quiserem jogar em inglês, terão de mentir em relação à sua localização, e isto levanta outro problema.
Não só é o Marketplace do Xbox Live determinado pela região escolhida, como os dados do cartão de crédito terão de corresponder à região. Ou seja, se escolherem o Reino Unido como localização, precisam de associar uma morada inglesa ao cartão de crédito.
É possível que existam formas de contornar esta questão, com cartões pré-pagos específicos do país associado à Xbox One, mas temos de continuar a testar a situação. Quanto a códigos para download de jogos, como os de FIFA 14, não sabemos se estão associados ao país onde compraram ou não.
Em resumo:
- Não podem escolher Portugal como país.
- A escolha do país, dos comandos de voz e do Marketplace está associada ao idioma.
- Terão de jogar os jogos no idioma escolhido (embora não tenha sido possível confirmar se todos os jogos estão localizados em português do Brasil).
- Terão acesso ao Markeplace, mas será a versão específica do país que escolherem como localização.
- Cartões de crédito têm de estar associados ao país escolhido (ou seja, podem usar cartões de crédito portugueses mas terão de fornecer uma morada associada ao país da conta).
- Devem conseguir jogar online sem problemas.
Tudo isto pode eventualmente ser alterado numa atualização futura da consola, mas de momento, com as consolas que o Gamereactor experimentou, é assim que vai funcionar no dia 22 de novembro.
