Durante o mês passado a Square Enix anunciou uma nova coleção com a trilogia de Secret of Mana (Final Fantasy: Adventure in the West, Secret of Mana, e Secret of Mana 2 ), mas apenas para o Japão. Um dos problemas de trazer a trilogia para estas bandas reside no facto de Secret of Mana 2 nunca ter sido lançado fora do Japão, e portanto não existir uma tradução para inglês.
Quando questionado sobre a possibilidade de traduzir Secreft of Mana 2 para inglês, o CEO da M2 (produtora que está a adaptar a coleção), Naoki Horii, afirmou que seria um processo bastante simples de cumprir, mas que isso depende da Square Enix. "A melhor hipótese de isso acontecer seria mostrar à Square Enix o vosso entusiasmo [pela coleção]."
Se é o caso, e gostariam de jogar Secret of Mana 2 (e o resto da coleção) em inglês, então podem fazer-se ouvir na página de Twitter da Square Enix e assinar esta petição.
