Pokémon Ruby e Sapphire quase receberam nomes diferentes

Pokémon Ruby e Sapphire são entradas clássicas na amada franquia. Dando-nos a eterna rivalidade de Kyogre e Groudon, algumas das melhores novas entradas e, sem dúvida, a formação inicial mais consistente desde a 1ª geração.

Uma coisa que era quase muito diferente em Pokémon Ruby e Sapphire eram os nomes dados aos jogos. Conforme descoberto por farore.gba no Twitter/X, aparentemente os nomes japoneses originais dos jogos se traduzem em Pokémon Crimson e Indigo.

Isso não parece muito longe da convenção de nomenclatura usada para a geração mais recente de jogos Pokémon, sendo Scarlet e Violet. Há uma razão dada para o motivo pelo qual os nomes mudaram, mas talvez tenha sido simplesmente que Indigo e Crimson estavam muito próximos de Red e Blue, que eram o par original de jogos Pokémon.

Você acha que a Gen 3 teria sido adequada para Crimson e Indigo?