Muitas pessoas reagiram com desapontamento quando em 2023 foi revelado que a Nintendo substituiria Charles Martinet como dublador de Mario e de vários outros habitantes do Mushroom Kingdom. Depois do criador do Mario, Shigeru Miyamoto, provavelmente foi Martinet quem teve a maior influência na formação do Mario que conhecemos e amamos, com seus surtos e expressões clássicas.
Uma pessoa que tem grande respeito pelas contribuições de Martinet é Kevin Afghani. O nome pode ainda não ser muito familiar, mas a partir de Super Mario Bros. Wonder, ele é o sucessor de Martinet e, assim, dá voz a Mario nos jogos. Em uma entrevista ao USA Today, ele fala sobre como vê as contribuições de seu antecessor:
"Olha, Charles, pelo que me diz respeito, É o Mario. Ele criou algo incrivelmente icônico. E ele fez isso com tanta maestria. Se eu não estava nervoso, então eu era a pessoa errada.
"Eu sou o segundo cara que está fazendo o Mario. Charles é O cara. Há um respeito inacreditável por Charles. Ele é incrível."
E isso é algo com o qual provavelmente a maioria de nós pode concordar. Hoje em dia, Charles Martinet costuma aparecer em várias feiras e eventos similares, então, para quem quiser ouvir a voz original de Mario, ainda há uma oportunidade de fazê-lo.
