Super Mario já não é um canalizador

Mario, ou Super Mario, teve muitas ocupações ao longo dos anos. Começou como carpinteiro, já foi doutor, é desportista olímpico, e piloto de karts, mas a sua ocupação mais conhecida (além de salvador do Mushroom Kingdom) é a de canalizador. Pois bem, numa descrição oficial da Nintendo sobre a personagem, atualizada recentemente, Mario já não é canalizador.

O site refere que, há muito tempo, Mario trabalhou de facto como canalizador, mas que neste é alguém mais virado para o desporto e "para tudo o que é fixe". Bem, isto significa que já não o podemos tratar como canalizador. Que tal o "atleta Mario"?