Tudo o que você precisa saber sobre as eleições da Alemanha no domingo

Este artigo foi escrito antes dos resultados das eleições alemãs de 2025 e serve como um guia para tudo o que você precisa saber sobre as eleições alemãs no domingo. Se você estiver interessado nos resultados das eleições, não deixe de conferir nossas atualizações de notícias mais recentes.

Imagine entrar em uma movimentada seção eleitoral alemã em um dia de eleição frio - uma cena que pode parecer familiar e totalmente nova, especialmente se você estiver acostumado a sistemas em que um único voto decide tudo. Na Alemanha, cada eleitor participa de um processo intrincado, mas cuidadosamente projetado, que combina responsabilidade local com justiça nacional. Esse método único, em vigor a partir de 2024, é construído em torno de um sistema de dois votos que não apenas dá aos cidadãos uma voz direta na escolha de seu representante local, mas também garante que a composição geral do Bundestag reflita as diversas opiniões de todo o país.

Quando você entra na seção eleitoral, recebe uma cédula que pode parecer um pouco incomum à primeira vista. Em vez de marcar apenas um candidato, você tem a oportunidade de dar dois votos distintos. A primeira votação, conhecida como "Erststimme", permite que você selecione um candidato de seu eleitorado local - uma área geográfica menor onde o candidato com mais votos ganha uma cadeira direta no parlamento. Esta parte do processo tem tudo a ver com representação pessoal; É a sua maneira de garantir que alguém de sua própria comunidade, que entende os desafios e prioridades únicos de sua vizinhança, tenha um assento na mesa nacional.

A segunda votação, ou "Zweitstimme", é onde o caráter nacional do sistema realmente brilha. Esta votação é para um partido político e não para um candidato individual e determina como os 630 assentos totais no Bundestag são alocados em todo o país. Essencialmente, a porcentagem de segundos votos que um partido recebe se traduz em sua parcela de assentos parlamentares. Para entrar no Bundestag por essa via, um partido deve garantir pelo menos 5% dos votos nacionais – embora haja uma exceção importante: se um partido ganhar pelo menos três mandatos diretos por meio da primeira votação, ele ainda pode ganhar representação, mesmo que sua votação geral caia um pouco abaixo de 5%. Essa salvaguarda garante que os partidos com forte apoio regional não sejam completamente marginalizados.

Ao longo dos anos, o sistema da Alemanha evoluiu para encontrar um equilíbrio delicado entre a representação local e nacional. Uma das reformas recentes mais significativas foi a decisão de limitar o Bundestag a 630 assentos - uma medida introduzida para evitar que o parlamento inchasse incontrolavelmente devido a assentos "salientes" e "nivelados". De acordo com as novas regras, se um partido ganhar mais assentos diretos no distrito eleitoral do que sua parcela proporcional da segunda votação justificaria, alguns desses assentos extras simplesmente permanecerão vagos. Essa reforma ressalta o compromisso do sistema em garantir que cada voto seja justo e que a instituição permaneça eficiente e gerenciável.

À medida que o país se aproxima desta eleição antecipada, as apostas nunca foram tão altas. O colapso do governo de coalizão do chanceler Olaf Scholz - uma aliança antes improvável entre os social-democratas (SPD), os Verdes e o Partido Democrático Livre () - causou ondas de choque no cenário político. A dramática demissão do ministro das Finanças do, Christian Lindner, desencadeou uma reação em cadeia que levou ao desmoronamento da coalizão, empurrando a Alemanha para um estado de incerteza política.

Na vanguarda da batalha política está o bloco conservador, liderado por Friedrich Merz. Sua campanha se concentra em promessas de cortar impostos, endurecer as políticas de imigração e estimular uma economia lenta que tem lutado contra altos custos de energia e desafios estruturais.

Em nítido contraste está o Partido Social-Democrata (SPD), que continua a defender programas robustos de bem-estar social e investimentos públicos destinados a apoiar famílias de baixa renda e modernizar a infraestrutura.

Os Verdes, por outro lado, estão pressionando por reformas ambientais agressivas – incluindo um "imposto bilionário" destinado a financiar uma transição para energia renovável – enquanto enfatizam a justiça social e o crescimento sustentável.

Enquanto isso, o partido de extrema-direita Alternativa para a Alemanha (AfD) tem crescido constantemente em popularidade, apelando para eleitores frustrados com o status quo político, embora suas posições radicais tornem as parcerias de coalizão altamente improváveis.

Adicionando mais complexidade, a recém-formada Aliança Sahra Wagenknecht representa uma mistura de populismo de esquerda e sentimentos nacionalistas, o que pode abalar ainda mais as linhas partidárias tradicionais.

O resultado desta eleição deve ter profundas implicações não apenas para a política interna da Alemanha, mas também para o cenário europeu e global mais amplo. O novo governo terá que navegar em uma economia assolada por desafios comerciais globais, uma mudança do fornecimento tradicional de energia e pressões internacionais complexas - que vão desde o impacto persistente de conflitos geopolíticos até os efeitos cascata da mudança de alianças. A coalizão que eventualmente emergir - seja uma aliança de centro-direita liderada por Merz ou uma combinação mais centrista envolvendo elementos do SPD e dos Verdes - dará o tom para a direção política do país nos próximos anos.

Para leitores do exterior, esse sistema intrincado pode inicialmente parecer labiríntico. No entanto, em sua essência, o modelo eleitoral alemão é um esforço cuidadosamente equilibrado para garantir que cada região, cada comunidade e cada voz contribua para moldar a agenda nacional. Ele permite que as preocupações locais sejam expressas diretamente, garantindo que a composição geral do Bundestag reflita a vontade coletiva do país.

Em suma, o sistema de dois votos da Alemanha – combinando representação direta e proporcional – serve como uma estrutura robusta para uma democracia moderna que enfrenta tanto os desafios tradicionais quanto as novas correntes políticas. Ele promete que, embora as comunidades locais tenham seus campeões no parlamento, o voto nacional define o equilíbrio de poder. Como a nação está neste momento crítico, a eleição não é apenas sobre a escolha de um novo governo; trata-se de reafirmar o compromisso com um sistema democrático que se esforça para representar todas as vozes, da menor cidade à maior cidade.

Por enquanto, resta saber como essas reformas e a dinâmica política em evolução moldarão o próximo capítulo da democracia alemã – e como as escolhas feitas no dia da eleição conduzirão o país, e talvez até a Europa, em direção a um novo futuro.