O nome Bayonetta tem sido conflituoso recentemente, pois uma série de controvérsias assolou a série depois que a dubladora original (Hellena Taylor) foi substituída por PlatinumGames por uma veterana dubladora (Jennifer Hale) devido a um conflito que parecia girar em torno do pagamento que Taylor deveria receber por suas funções em Bayonetta 3. Isso fez com que PlatinumGames emitisse uma declaração, e toda a situação meio que obscureceu o lançamento do terceiro capítulo da amada série.
Embora PlatinumGames ' Hideki Kamiya acredite que haverá mais Bayonetta, potencialmente mesmo sem ele envolvido, não está claro quem dará voz ao protagonista bruxo, mesmo que seja improvável que Taylor volte. Em vez disso, Hale parece ser a favorita para continuar na posição, algo que ela comentou recentemente em uma entrevista à Gaming Bible.
Quando questionado sobre Bayonetta e toda a controvérsia, Hale afirmou: "Eu adoraria jogar Bayonetta novamente. Mas definitivamente fui prejudicado por tudo isso, e não pude falar em meu próprio nome porque estava sob não um, mas dois acordos de confidencialidade. Eventualmente, pude fazer uma declaração, o que agradeci, e pude apresentar os fatos."
Ela continuou observando que "algumas coisas foram ditas [que foram] apresentadas como fatos, mas eram falsas", e que "antes de aceitar a audição, verifiquei tudo minuciosamente e confio no diretor." Isso significou que "interpretar Bayonetta foi muito divertido", mesmo que "não tenha sido divertido ser jogado debaixo do ônibus como eu fiz, mas fiquei feliz em sair do outro lado."
Se outro jogo Bayonetta chegasse, quem você acha que deveria dublar a bruxa titular?
