Deixe-me ver seus três dos quatro filmes de maior bilheteria - então falaremos sobre a eficácia do diálogo. Essas são as palavras de James Cameron, que está claramente farto de pessoas que lhe dão críticas sobre diálogos abaixo da média em alguns de seus filmes.
Falando à Empire sobre O Exterminador do Futuro, ele foi bastante direto e disse ao entrevistador:
"Há partes que são bastante dignas de vergonha e partes que são como, 'Sim, nos saímos muito bem com os recursos que tínhamos disponíveis. Eu não me encolho em nenhum dos diálogos, mas tenho um fator de constrangimento menor do que, aparentemente, muitas pessoas fazem em torno do diálogo que eu escrevo"
"Quer saber? Deixe-me ver seus três dos quatro filmes de maior bilheteria - então falaremos sobre a eficácia do diálogo"