Denzel Washington tem uma voz única. É uma das muitas razões pelas quais ele se tornou um ator tão conhecido, mas os espectadores do trailerGladiator 2 ficaram menos do que animados em ouvi-lo ao lado do sotaque britânico de Paul Mescal e do talento de Oberyn de Pedro Pascal.
Falando com a Empire (via DigitalSpy), Washington se abriu sobre seu sotaque e como ele não queria fazer uma imitação. "Bem, a coisa era, onde estamos?" ele disse. "De quem seria o sotaque? Como isso soa, afinal? Você vai acabar imitando alguém e acabar com um sotaque africano ruim.
Washington será, sem dúvida, uma estrela neste filme, quer os fãs do original se importem com sua voz ou não. Não é exatamente como Paul Mescal soa como um garoto romano comum, com seus tons irlandeses habituais trocados por uma voz inglesa.
