Quando um jogo é adaptado ao cinema, ou vice-versa, por norma trocam-se os atores, e a série de The Last of Us não será muito diferente. Bella Ramsey já foi confirmada como Ellie, e Pedro Pascal será Joel, o que significa que não serão os atores dos videojogos, Ashley Johnson e Troy Baker, respetivamente.
Contudo, existe uma exceção. Segundo avançou a Variety, Marlene Dandridge foi contratada para interpretar o papel de Marlene, ou seja, o mesmo papel que assumiu no primeiro jogo. Marlene é uma das líderes dos Firefly, e acabou por ter um papel determinante na história. Não sabemos se na série terá a mesma importância.
