Todos nós sabemos The Godfather hoje. É um dos filmes mais aclamados e amados já feitos, e um exemplo notável do cinema no seu melhor. Mas claramente nem sempre foi assim.
Em um novo livro chamado Sonny Boy (obrigado, The Guardian), Al Pacino falou um pouco sobre seu tempo no set fazendo The Godfather e como não saiu exatamente como planejado. Ele observa como achava que não estava tendo um desempenho bom o suficiente e temia ser demitido do papel, algo que ele realmente acreditava que aconteceria quando machucou o pé e pensou que era sua graça salvadora sair do filme.
Pacino revelou que teve uma conversa com o diretor Francis Ford Coppola, que lhe disse que ele não estava "cortando" e que a única graça salvadora foi a famosa cena em que Michael Corleone se vinga de Sollozzo e McCluskey.
"Eu tinha torcido meu tornozelo tanto que não conseguia me mexer. Todos na tripulação se aglomeraram ao meu redor. Eles estavam tentando me levantar, me perguntando: meu tornozelo estava quebrado? Eu poderia andar? Eu não sabia.
"Eu fiquei lá pensando, isso é um milagre. Oh Deus, você está me salvando. Eu não tenho que fazer essa foto mais. Fiquei chocado com a sensação de alívio que passou por mim. Aparecer para trabalhar todos os dias, sentir-se indesejado, sentir-se um subordinado, foi uma experiência opressiva, e essa lesão pode ser minha libertação daquela prisão. Pelo menos agora eles poderiam me demitir, reformular outro ator como Michael, e não perder cada centavo que já haviam colocado no filme.
"Por causa daquela cena que acabei de fazer, eles me mantiveram no filme. Então eu não fui demitido de 'O Poderoso Chefão', eu tinha um plano, uma direção que eu realmente acreditava ser o caminho a seguir com esse personagem. E eu tinha certeza de que Francisco se sentia da mesma maneira."
Felizmente, Pacino não foi demitido porque The Godfather levou à criação de The Godfather Part II, onde Pacino assumiu o centro do palco e deu uma performance atemporal que até hoje se destaca.
