Há alguns meses, foi revelado que os jogos Like a Dragon serão adaptados para uma série de TV chamada Like a Dragon: Yakuza, que estreia em Amazon Prime Video em 25 de outubro. A série segue Kazuma Kiryu (que estrelou antes de Ichiban Kasuga assumir), e ele é interpretado por Ryoma Takeuchi.
Em entrevista ao IGN, Takeuchi fala mais sobre como ele vê o popular protagonista Kiryu, dizendo:
"Acho que todos nós inconscientemente perseguimos o que está faltando em nossas vidas e todos queremos ser amados. Com isso em mente, pensei no que Kiryu pode estar procurando em Kamurocho, enquanto ele se esforça para se tornar o Dragão de Dojima. Ele quer uma família, ele quer amor, e ele nem percebe o quanto isso o move. Ele é um herói que vive sua vida com honestidade, mas luta quando tem que lutar e às vezes comete erros."
Takeuchi não tentará copiar a versão do Kiryu do jogo imediatamente, mas diz que quer tentar dar a ele seu próprio toque e fazer as coisas do seu jeito:
"Tenho grande respeito pelos sentimentos dos torcedores. Mas quando interpreto um personagem, tenho que expressá-lo à minha maneira, então não posso prestar atenção aos preconceitos dos outros. Pesquisei os jogos por mim mesmo, para identificar as qualidades de Kiryu e incorporá-las à minha maneira. Claro, espero que os fãs fiquem felizes com minha interpretação – mas posso dizer com confiança que fiz o meu melhor para interpretar Kiryu. Não adianta tentar superar o jogo original; em vez disso, eu queria mostrar respeito aos jogos enquanto fazia algo novo como artista."
E isso soa como um bom raciocínio, não é?
