Acessibilidade para o maior número possível de jogadores, incluindo os que possam ter dificuldades motoras, auditivas, ou visuais, entre outras, é uma preocupação cada vez maior para os estúdios. Isto resultou num aumento considerável de opções para que os jogadores possam ajustar a experiência de jogo ao seu contexto pessoal, e Forza Horizon 5 é um dos que inclui mais opções desse tipo.
Pois bem, agora pode também acrescentar linguagem gestual ao leque de opções.
Com a chegada da nova atualização, Forza Horizon 5 passou a suportar linguagem gestual para as sequências de vídeo, posicionado num pequeno ecrã sobreposto à imagem do jogo. Os idiomas suportados por esta iniciativa são os de EUA e os do Reino Unido.
