Max Payne 3 é conhecido, sobretudo entre fãs portugueses e brasileiros, por se passar quase por inteiro no Brasil, salvo uma ou outra sequência. É uma mudança radical para o que costumava ser habitual na série, ou seja, uma Nova Iorque em pleno inverno, mas parece que o Brasil não foi a primeira escolha. Segundo partilha uma página dedicada ao jogo, o conceito original passava por levar Max Payne para a Rússia.
Esta informação terá sido revelada por Johannes Mucke, antigo artista de conceito principal da Rockstar Viena, que também afirmou que foi a Rockstar North - que entretanto agarrou no projeto - que decidiu mudar a localização para o Brasil. Mucke até partilhou imagens do suposto conceito original, com as personagens Motocade, Borris, The Butcher, e The Angel.
A título de curiosidade: sabiam que a atriz portuguesa Benedita Pereira fez o papel de Fabiana Branco em Max Payne 3?
