Enquanto esperamos e desesperamos pelo anúncio de Half-Life 3, ou pelo menos o episódio 3 de Half-Life 2, a Valve decidiu antes libertar uma nova atualização para o Half-Life original. Porquê? Não fazemos ideia, mas esta nova versão resolve alguns erros e 'bugs'. Podem ver a lista completa de melhoramentos no Steam.
Half-Life foi originalmente lançado para PC em novembro de 1998, recebendo depois disso uma série de adaptações para outras plataformas.