Embora alguns países, nomeadamente Estados Unidos da América, Canadá, Brasil, Austrália, Nova Zelândia, Inglaterra, França, Espanha, Alemanha, Irlanda, Áustria e Itália, devam receber a Xbox One em novembro próximo (últimos rumores indicam o dia 8), Portugal e outras nações vão ficar sem Xbox One até data incerta de 2014.
Albert Penello, da Microsoft, afirmou ao OXM que a localização para vários idiomas dos controlos por voz estão por trás deste atraso: "O problema está na localização. Assim que as pessoas experimentarem o sistema e se aperceberem como [os controlos de voz] estão integrados, vão perceber que não estamos apenas a fazer localização de texto."
Penello negou ainda que o atraso se possa dever a eventuais problemas de produção: "As pessoas presumem que é uma questão de produção, mas na realidade isso não existe. Até aumentámos o número de pré-reservas disponíveis porque podemos responder à exigência."
E assim continuamos sem data de lançamento para a Xbox One em Portugal, embora agora já seja conhecido o motivo do atraso.