Durante a semana passada surgiram relatórios de que a piratas informáticos conseguiram descodificar a NES Mini, permitindo acrescentar jogos à consola. Pois bem, agora surgiu a informação de que a Nintendo já previa esta ação, e decidiu deixar uma pequena mensagem para os piratas informáticos que descodificaram a consola.
"Daqui fala o Capitão Hanafuda. A Lançar emulação em 3... 2... 1. Muito esforço, lágrimas, e inúmeras horas foram necessárias para criar esta jóia. Por isso, por favor, mantenham este local arrumadinho e não partam tudo! Cumprimentos, o Capitão Hanafuda."
Hanafuda é a uma referência a um jogo de cartas que a Nintendo publicada antes de produzir consolas. A mensagem foi naturalmente descoberta pelos piratas, e publicada via Twitter, mas aparentemente só está disponível na versão japonesa da consola, a Famicon Mini.